How a new era of astronomy will ride on gravitational waves