A simulation of black holes merging with a kick. Visualization by Dr. Hans-Peter Bischof; simulation but Dr. Manuela Campanelli, Dr. Carlos Lousto, and Dr. Yosef Zlochower.