Galaxy outskirts likely hunting grounds for dying massive stars and black holes RIT study finds a new place to look for black-hole collisions and gravitational waves